À Utqiagvik, scientifiques et chasseurs sont sur le chemin des grandes baleines
Ole Ellekrog
Chaque printemps, les scientifiques de l'Alaska arctique tracent des routes sûres à travers la glace pour que les chasseurs locaux puissent perpétuer une tradition millénaire.